„Aber“, sagte Oberstleutnant Ibis, „mit etwas mehr Planung können wir was machen.“
Billy und Leutnant Boartusk schauten voller Hoffnung zu Oberstleutnant Ibis.
„Was meinen Sie damit, Sir?“, fragte der Leutnant.
„Wir sind uns doch einig, dass wir nicht ewig in diesem Krieg bleiben können. Wenn die Rückgabe des Artefakts der Schlüssel zum Frieden ist, sollten wir es tun.“
Lt. Coil fügte hinzu.
Billy begann ein wenig zu lächeln. Er hatte keine Ahnung, was diese beiden hochrangigen Militärs vorhatten. Aber er hielt es für ein gutes Zeichen.
„Was haben Sie vor, Sir?“, fragte Billy unwillkürlich.
Lt. Coil holte tief Luft, bevor er antwortete. Als würde er sich darauf vorbereiten, etwas sehr Schwerwiegendes zu sagen.
„Ich denke, wir könnten zunächst versuchen, den Präsidenten freundlich zu bitten, das Artefakt zurückzugeben. Was meinen Sie?“
LTC. Ibis nickte. „Ich stimme zu. Wenn das nicht funktioniert, bleibt uns nur noch der zweite Weg.“
„Ja.“
LTC. Coil sah Billy und Lt. Boartusk an. „Wir müssen das Artefakt möglicherweise stehlen.“
Billy und der Leutnant schienen von dem Vorschlag nicht allzu überrascht zu sein, da sie damit gerechnet hatten. Aber sie hatten nicht damit gerechnet, dass dieser Vorschlag tatsächlich aus dem Mund dieser beiden hochrangigen Offiziere kommen würde.
„Denkt daran, dass niemand etwas von dem Gespräch in diesem Raum erfahren darf“, warnte Oberstleutnant Ibis streng.
„Natürlich, Sir.“
Billy und Leutnant Bortusk nickten, um zu zeigen, dass sie verstanden hatten und sich daran halten würden.
„Ich gebe euch beiden Handys, damit wir euch direkt erreichen können. Haltet am Checkpoint an, sobald ihr draußen seid“, sagte Oberstleutnant Ibis.
„Ja, Sir“, antwortete Leutnant Boartusk.
„Ihr wartet einfach auf weitere Informationen.“
Danach verließen die beiden Militärs den Raum. Billy und der Leutnant blieben schwach in ihren Sitzen sitzen.
„Das war ein langer Tag, Leutnant“, sagte Billy.
„Ja, aber wir haben mehr erreicht, als wir gedacht hatten“, sagte Lt. Boartusk.
„Du hast recht“, sagte Billy. „Aber sie geben uns nicht einmal etwas zu essen.“
Zu müde und zu hungrig, um zu streiten oder zu fluchen, verließen die beiden schließlich den Raum und betraten die Cafeteria.
Mehrere herablassende Blicke wurden ihnen zugeworfen. Aber Billy und Lt. Boartusk wussten, dass es besser war, nicht darauf zu reagieren, sondern sie einfach zu ignorieren.
Nachdem sie ihr Essen geholt hatten, kamen sie wieder heraus.
„Ihr habt doch keine Scham!“ Ein Soldat, der gerade zu Abend aß, sprach laut, als wollte er, dass sie beide ihn deutlich hören konnten. Danach lachten er und seine drei Freunde und machten mit weiteren Spottkommentaren weiter.
Billy blieb vor der Tür stehen, obwohl er nur noch einen Schritt von der Cafeteria entfernt war. Er drehte sich um und ging zurück hinein.
Die vier Soldaten, die sich über sie lustig gemacht hatten, bemerkten das und warteten grinsend. Sie warteten auf Billy, von dem sie dachten, dass er wegen ihrer Sticheleien ausrasten würde.
Aber Billy ging an ihrem Tisch vorbei, ohne sich auch nur umzudrehen. Als ob er nicht bemerkt hätte, wo sie standen.
Er ging zum Buffet und packte sich noch mehr Essen ein. Dann ging er mit beiden Armen voller eingepacktem Essen zurück zu Lt. Boartusk.
Die vier Soldaten schauten Billy wütend an, weil sie nicht mit dieser Reaktion gerechnet hatten.
„Du schamloses Schwein.“ Als die vier am Tisch vorbeigingen, hörte Billy noch eine spöttische Bemerkung.
Aber wieder kümmerte ihn das nicht und er begann mit unglaublichen Appetit, die Hähnchenschenkel zu essen, die er nicht eingepackt hatte.
„Das ist so lecker, Leutnant!“, rief Billy.
Leutnant Boartusk lachte nur und nahm einige der Essenspakete, die Billy mitgebracht hatte, entgegen. Die beiden gingen unter den genervten Blicken der vier Soldaten aus der Cafeteria.
Billy und Lt. Boartusk hielten an dem Kontrollpunkt an, wie ihnen von LTC. Ibis und LTC. Coil befohlen worden war.
Billy erhielt eine schwarze Metallbox und brachte sie zurück zum Lkw. Danach fuhren sie zurück zum Bunker.
~~~
Den ganzen Tag über passierte nichts im Bunker. Also machten die Soldaten alles Mögliche, um sich die Zeit zu vertreiben. Etwas, das sie schon lange nicht mehr gemacht hatten.
Erend hatte gerade mit John in Anwesenheit der anderen Soldaten eine Partie Schach beendet, als sie das Geräusch eines Lastwagens hörten. Alle Soldaten kannten das Geräusch des alten Lastwagens.
Billy und Lt. Bortusk waren zurück. Aber niemand war aufgeregter als Erend, etwas von ihnen zu hören.
Billy und Lt. Boartusk gingen in ihre Zimmer. Erend ging hinter Billy in sein Zimmer.
„Gute Neuigkeiten?“, fragte Erend.
Billy seufzte, als er seine Uniform auszog.
„Gute und schlechte Neuigkeiten. Welche willst du zuerst hören?“
„Ist mir egal“, sagte Erend, während er sich auf sein Bett setzte.
Billy setzte sich auf sein eigenes Bett. „Okay. Egal, was zuerst kommt. Also, wir haben Folgendes erfahren …“
Billy begann zu erzählen, was sie im Militärhauptquartier erlebt hatten. Ihre Begegnung und das Gespräch mit LTC. Ibis und LTC. Coil sind das Hauptthema von Billys Geschichte.
„Du hast es dem Präsidenten geklaut?“, fragte Erend ungläubig, dass sie diesen Plan ausführen mussten.
Billy zuckte mit den Schultern. „Nur falls LTC. Coil und Ibis den Schlüssel nicht auf normalem Wege bekommen können.“
Erend war sich nicht sicher, ob sie nur mit dem Argument des Friedens höflich darum bitten konnten. Der Schlüssel hatte immense Macht, und Erend wusste, wie gierig Menschen waren.
„Moment mal, haben sie Wasser aus dem Brunnen der Ewigkeit bekommen?“, fragte Erend besorgt.
„Ich weiß es nicht. Aber wenn das der Fall ist, werden sie es sicher nicht hergeben wollen.“
Billy wusste auch, wie gierig Menschen waren. Sie würden den Schlüssel nicht hergeben, wenn sie seine Macht kannten.
„Wie werden sie uns Bescheid geben, ob sie es geschafft haben oder nicht?“, fragte Erend.
Billy holte ein Handy heraus und zeigte es Erend. „Damit werden sie uns kontaktieren.“
Erend nickte verständnisvoll. „Okay.“
„Ja. Lass uns einfach warten.“
~~~
