„Ich wusste gar nicht, dass du so eine Feiglingin bist, Mo Qiang“, sagte Xiao Jiao und schaute auf die Frau, die schwer atmend mit den Händen auf den Knien saß. Sie mochte Yin Fu zwar nicht, aber sie wollte, dass Mo Qiang mutig war und dieser Frau die Meinung sagte, weil sie sie ausgenutzt hatte, anstatt wegzulaufen, als hätte sie etwas verbrochen!
Xiao Jiao wünschte, sie könnte Mo Qiang sagen, dass es alles Yin Fus Schuld war, aber jedes Mal, wenn sie den Mund öffnete, um etwas über diese Schlampe zu sagen, setzte ihre magische Zensur ein und außer ein paar frustrierten Quietschlauten kam nichts heraus. Einmal versuchte Xiao Jiao, es Mo Qiang aufzuschreiben, aber die Worte verwandelten sich in ein unleserliches Durcheinander.
Zu allem Überfluss entdeckte Wen Gui sie dabei, wie sie ernsthaft auf dem Laptop tippte, und dachte, sie würde gerne mit dieser mechanischen quadratischen Kiste spielen. Am nächsten Tag brachte Wen Gui ihr einen kleinen musikalischen Laptop, der jedes Mal, wenn bestimmte Tasten gedrückt wurden, verschiedene Lieder spielte. Jetzt musste Xiao Jiao jeden Tag ein Konzert für Wen Gui spielen, der ihr gerne dabei zusah, wie sie mit ihrem Laptop spielte.
Xiao Jiao war es so leid, mit diesem Ding zu spielen, dass sie die Lieder darin nicht mehr hören konnte. Und warum zum Teufel waren all diese Lieder voller vulgärer Wörter? Was für Lieder schrieben die überhaupt?
„Korrektur. Ich würde es vorziehen, wenn du mich Überlebende nennst“, sagte Mo Qiang zu Xiao Jiao, während sie sich aufrichtete und sich den Schweiß von Gesicht und Kinn wischte. „Ich konnte dem Tod entkommen, deshalb bin ich eine Überlebende und keine Feigling.“
Mo Qiang würde Xiao Jiao niemals sagen, dass sie Yin Fu mied, weil sie sich für ihre Taten der letzten Nacht schämte. Sie hatte diesen Mann nicht nur auf das Bett gezogen, sondern ihn auch beschimpft und grob behandelt. An Yin Fus Stelle wäre sie sicherlich auch verärgert gewesen, wenn man sie so behandelt hätte. Sie gab zwar zu, dass es passiert war, weil Yin Fu sie am Ende zu sehr bedrängt hatte, aber letztendlich war sie es gewesen, die ihn mit diesen dummen Namen beschimpft hatte.
Aber das Wichtigste war, dass sie es nicht unangenehm fand … im Gegenteil, sie mochte es – sogar sehr.
„Ich wusste nicht, dass ich so wild werde, wenn ich erst mal loslege“, sagte sie und bedeckte ihr Gesicht mit den Händen, weil ihr das peinlich war. Mo Qiang war zu überrascht, diese andere Seite von ihr zu entdecken, deshalb wollte sie sich eine Auszeit von Yin Fu nehmen und überlegen, wie sie mit ihren eigenen unanständigen Wünschen umgehen sollte.
Sie wusste, dass sie ihrem Partner gegenüber respektvoll und freundlich sein musste, und weil sie gestern Abend das Gegenteil getan hatte, wusste Mo Qiang nicht einmal, was sie zu Hause erwarten würde.
„Soll ich mich entschuldigen? Aber es hat mir gefallen, und wie es aussieht, hat es ihm auch gefallen? Aber was, wenn nicht –“
Knirsch.
Sie drehte sich um, die Hände immer noch vor dem Gesicht, und sah zu Xie Jie, der mit dem Drehbuch in der Hand hinter ihr stand. Wie es aussah, war er zum Üben in die Nähe des Feldes gekommen, hatte aber Mo Qiangs Geständnis mitbekommen, dass sie im Bett wild wird.
[Wow, das ist echt peinlich für mich.]
„Halt einfach die Klappe und sei still“, schimpfte Xiao Jiao mit ihrer Partnerin, der Schöpferfee Xiao Ah.
„Du … was machst du hier?“ Mo Qiang spürte, wie ihr die Hitze in die Wangen stieg, als sie die Meerjungfrau ansah, die sie verständnislos anstarrte, dann ihre Hände vom Gesicht nahm, sich räusperte und aufrecht stehen blieb. „Das war nicht … Ich habe nicht davon gesprochen … du weißt schon …“ Sie wusste nicht einmal, warum sie dieser Meerjungfrau irgendetwas erklärte.
Aber sie hatte das Bedürfnis, sich für alle Fälle zu rechtfertigen.
„Du musst dir nicht erklären“, sagte Xie Jie mit seiner gewohnt kalten Stimme, während er Mo Qiang ansah, bevor er sich abwandte. Er sagte nichts weiter, was Mo Qiang nur noch unbehaglicher machte. Warum … sagte er nichts? Wollte er damit sagen, dass er sie verstand, oder dass sie eine Grenze überschritten hatte, über die sie nicht mehr reden konnte?
Was war los?!
Mo Qiang sah den Meerjungmann an, der still neben den Ahornbäumen stand, während der Wind von den explodierenden Zysten an der Oberfläche des Sterns wehte und sein Haar hinter ihm raschelte. Wenn er nicht sprach, sah er aus wie ein Kunstwerk, dachte Mo Qiang.
Vielleicht war ihr Blick zu eindringlich, denn Xie Jie drehte sich zu ihr um, hob eine scharfe Augenbraue und fragte: „Und warum bist du hier?“
„Stimmt, er ist nur süß, wenn er nichts sagt. Sobald er den Mund aufmacht, ist der ganze Charme weg“, dachte Mo Qiang, aber im Vergleich zum letzten Mal, als er sie nicht einmal beachtet hatte, fand sie es schon eine Art Fortschritt, dass er bereit war, mit ihr zu reden.
„Ich bin hier, um den Teich hinter dir zu reinigen“, sagte sie und zeigte auf den großen Teich hinter Xie Jie, der mit Schlamm und einer grünlichen, klebrigen, teerartigen Substanz gefüllt war.
Mo Qiang hatte schon lange darauf gedrängt, den Teich zu reinigen, aber jetzt, wo sie sowohl Trauben als auch Kartoffeln anpflanzen wollte, wurde ihr klar, dass sie die Sache nicht länger aufschieben konnte. Mo Qiang brauchte sauberes Wasser, um den Boden so nährstoffreich wie möglich zu machen, und sie war es leid, einen Bottich nach dem anderen zu reinigen.
Deshalb war sie hierher gekommen, um den Teich zu säubern, bevor sie die gekeimten Kartoffelknollen in die Erde pflanzte.
Sie antwortete beiläufig, aber Xie Jies Augen weiteten sich vor Überraschung, und zum ersten Mal bemerkte sie ein Funkeln in seinen eiskalten Augen: „Wirklich? Das kannst du?“
——————
